Élünk.de
Berlin Beat

Berlin Science Week: több száz ingyenes program

5 perc olvasás

Üres rendezvényterem sötét székek soraival, amelyek egy fehér előadói pulttal álló, reflektorokkal megvilágított színpad felé néznek, absztrakt molekulagrafikákat mutató képernyők előtt.

A szervezők szerint a Berlin Science Week 2026. november 1. (vasárnap) és november 10. (kedd) között több mint 300 előadást, workshopot, fellépést és laborlátogatást kínál szerte a városban. A programok többsége ingyenes, és jelentős részük angol nyelvű, így az újonnan érkezők német nyelvtudás nélkül is betekintést nyerhetnek a berlini kutatásba. A dpa hírügynökség legfrissebb adata ennél magasabb: körülbelül 350 program több mint 115 helyszínen.

A fesztivál középpontjában egy háromnapos hétvége áll a tiergarteni Haus der Kulturen der Weltben (HKW), ahol november 6. és 8. között több mint 100 program zajlik egy fedél alatt. A belépés ott ingyenes, de a látogatóknak belépőre van szükségük, amelyet érdemes előre lefoglalni. Íme, mire számíthat, és hogyan tervezheti meg a látogatását.

A Berlin Science Week 2026 a kutatás mögött álló embereket állítja a középpontba

Az idei mottó: „In Touch”. A szervezők azt szeretnék megmutatni, hogyan érinti a kutatás a mindennapi életet, hogyan változtatja meg az azt végző embereket, és hogyan kapcsolja össze őket másokkal. Ahelyett, hogy csak az eredményekre koncentrálnának, sok program a tudósok motivációit, kételyeit és személyes történeteit járja körül. A program hét tematikus szálra tagolódik, a témák pedig az egészségügytől és a klímakutatástól a mesterséges intelligencián és a világűrön át a művészet és a tudomány találkozási pontjáig terjednek.

A Berlin Science Week szervezője a Falling Walls Foundation, finanszírozója pedig a berlini szenátus felsőoktatásért és kutatásért felelős szakigazgatása. A visitBerlin szerint idén 11. alkalommal rendezik meg, egy évvel azután, hogy a fesztivál megünnepelte tizedik évfordulóját. A szervezők programbejelentése szerint több mint 230 partner vesz részt, körülbelül kétharmaduk berlini székhelyű, köztük egyetemek, kutatóintézetek, múzeumok, nagykövetségek és kulturális intézmények. Christian Rauch fesztiváligazgató a radioeins regionális rádiónak azt mondta, a cél annak megmutatása, hogyan érinti és teszi jobbá a kutatás az életünket.

A Fesztiválközpont a Haus der Kulturen der Weltben

A John-Foster-Dulles-Allee-n álló HKW először ad otthont a Berlin Science Week Fesztiválközpontjának. November 6. (péntek) és november 8. (vasárnap) között előadásokat, workshopokat, filmvetítéseket, fellépéseket és kiállítási standokat fog össze hat színpadon és az előcsarnokban. A hivatalos látogatói tájékoztató szerint pénteken 12.30-kor nyílnak az ajtók, a program 13.00-kor kezdődik, az épület pedig éjfélig tart nyitva. Szombaton 10.00-kor nyílnak az ajtók, a program 10.30-kor kezdődik, és a helyszín ismét éjfélig tart nyitva. Vasárnap 9.30-kor nyílnak az ajtók, a program 10.00-kor kezdődik, a központ pedig 19.30-kor zár.

A Fesztiválközpont minden programja ingyenes, de minden látogatónak szüksége van egy ingyenes, háromnapos fesztiválközponti belépőre. Ez online foglalható a fesztivál honlapján, és az egész hétvégére érvényes. A szervezők az előzetes foglalást javasolják, hogy elkerülhetők legyenek a sorok a bejáratnál, bár a belépők a helyszínen is átvehetők. A workshopokon korlátozott a férőhelyek száma, és külön foglalás szükséges, amely az egyes programok oldaláról érhető el. Az előadásokra és más programokra érkezési sorrendben lehet bejutni, így a népszerű színpadok megtelhetnek.

Üres előadóterem kárpitozott ülések soraival, amelyek egy kék és fehér reflektorokkal megvilágított, csupasz színpad felé néznek.

Kiemelt programok a mesterséges intelligenciától a drag show-kig

A szervezők és a dpa beszámolója szerint a Fesztiválközpont november 6-án 13.00-kor a mesterséges intelligenciába vetett bizalomról szóló programmal nyit, amelyen részt vesz Yoshua Bengio kanadai informatikus, Turing-díjas kutató. Aznap délután később Brian Schmidt fizikai Nobel-díjas tudós és Harry Cliff, a CERN részecskefizikusa arról beszélget, mit nem tudunk még mindig az univerzumról. A meghívottak között szerepel még Claudia Hammond, a BBC műsorvezetője, aki a World Service egyik műsorának élő epizódját veszi fel, Olafur Eliasson képzőművész és Dorothee Bär német szövetségi kutatási miniszter.

November 7-én, szombat este várható néhány a legszokatlanabb formátumok közül. 21.00-kor a Cells' Ears című performansz élő szívsejtekkel dolgozik, 21.30-kor pedig a Queens of Science lép színpadra: drag show négy drag queennel, akik egyben kutatók is. November 8-án, vasárnap Marc Abrahams, az Ig Nobel-díj alapítója mutat be olyan díjnyertes kutatásokat, amelyek először megnevettetik, aztán elgondolkodtatják az embereket. Már korábban a héten, november 4-én este egy kerekasztal-beszélgetés az amerikai félidős választásokat és azok Európára gyakorolt jelentőségét vizsgálja; a szervezők által megnevezett felszólalók között van Daniel Ziblatt, a Harvard politológusa.

Programok szerte a városban, könyvtárak és új gyerekprogram

A HKW-n túl a Berlin Science Week minden kerületre kiterjed. Kutatóintézetek nyitják meg laboratóriumaikat, a programban pedig, ahogy azt a dpa és a MedLabPortal szakportál is leírja, vezetett séták szerepelnek a történelmi dahlemi tudományos negyedben, egy kvantumfizikai szabadulószoba az Einstein Center Digital Future-ben, valamint a Forschungszentrum Jülich által szervezett mesterségesintelligencia-tánckihívás. A szervezők szerint a városszerte zajló programok mintegy háromnegyede ingyenes, és nagyjából tízből kilenc kerekesszékkel is akadálymentesen megközelíthető. Mivel minden szervező maga kezeli a saját programjait, egyesekre ingyenes előzetes regisztráció szükséges, másokra pedig regisztráció nélkül is be lehet térni.

A Wissen zwischen Büchern (Tudás a könyvek között) nevű új programsorozat 33 közkönyvtárba viszi el a kutatókat Spandautól Marzahnig. Ezek a programok a fesztivál teljes ideje alatt zajlanak, ingyenesek és nem igényelnek regisztrációt, így kényelmes, lakóhelyhez közeli lehetőséget kínálnak. A családok az első kifejezetten gyerekeknek szóló programon is részt vehetnek, amely négyéves kortól ajánlott. November 7-én és 8-án délelőtt a Fesztiválközpont élő show-kat és kézzelfogható, kipróbálós programokat kínál, köztük a Német Repülési és Űrkutatási Központ (DLR) űrshow-ját és hőkamerás kísérleteket. További ötletekért olvassa el útmutatónkat a családbarát programokról Németországban.

Üres könyvtári olvasóterem fa asztalokkal, székekkel és sárgaréz olvasólámpákkal, könyvekkel teli magas polcok előtt.

Berlin Science Week: tippek nemzetközi látogatóknak

A nyelv ritkán jelent akadályt. A programok németül, angolul vagy mindkét nyelven zajlanak, és az online programban minden tételnél fel van tüntetve a nyelv, így könnyű kiszűrni az angol nyelvű programokat. Ha nemrég érkezett Berlinbe, és a kutatásban dolgozik vagy szeretne ott dolgozni, a Berlin Science Week jó alkalom arra is, hogy kapcsolatokat építsen egy hivatalos konferencia keretein kívül. A németországi akadémiai kutatási lehetőségekről szóló áttekintésünk elmagyarázza, hogyan szerveződik a kutatás.

A HKW-hoz érdemes tömegközlekedéssel érkezni, mivel a helyszínen nincs parkolási lehetőség. A 100-as busz közvetlenül az épület előtt, a Haus der Kulturen der Welt megállóban áll meg. Az U5-ös metró a Bundestag állomáson áll meg, az S3-as, S5-ös, S7-es és S9-es S-Bahn-vonalak pedig a körülbelül egy kilométerre lévő Berlin Hauptbahnhofhoz közlekednek. A HKW főbejárata lépcsőmentes, emellett ingyenes ruhatár, nyilvános Wi-Fi és helyszíni étkezési lehetőség is van. Foglalja le korán az ingyenes fesztiválközponti belépőjét, foglaljon helyet a workshopokra, amint tudja, mire szeretne elmenni, és egy nappal előtte nézze meg minden városszerte zajló program oldalát, mivel a szervezők maguk kezelik a változásokat és a lemondásokat.

Ezt a cikket angolból fordították.

Kapcsolódó cikkek