Szezonális és ünnepi ünnepségek

Németországban az ünnepnaptár szezonális, és az itt élés egyik igazi öröme, hogy megtanuljuk értelmezni. Minden évszaknak megvannak a maga eseményei, illatai és okai arra, hogy másokkal kint legyél, és ha már tudod, mi vár rád, megtervezheted az éved. Ez a fejezet a térképed az évszakos ünnepekhez, mint olyan dolgokhoz, amelyek ténylegesen megtörténnek, és amelyekre elmehetsz – a téli karácsonyi vásárok szezonja, a tavaszi máglyák, a hosszú nyári fények, az őszi betakarítás. Az év megtapasztalásáról szól, nem pedig a megfejtéséről. Hogy mit jelentenek ezek a napok kulturálisan, és hogyan ünneplik őket a németek, lásd az útmutatónkat. Német ünnepségek és helyi hagyományok; melyek hivatalos szabadnapok és melyek zárnak le, lásd: ünnepnapok és szokásokItt egy kérdésnél maradunk: mi történik ebben a szezonban, és hogyan vehetsz részt benne?

Tél: A szezonális ünnepek nagy időszaka

A tél a német rendezvénynaptár csúcsidőszaka, és ennek oka a Weihnachtsmarkt (karácsonyi vásár). November végétől december 23-ig vagy 24-ig szinte minden kisebb városban egy tér fa standokkal, fényfüzérekkel és sült mandula illatával telik meg. Ez nem egy olyan látványosság, amit csak egyszer látogatunk meg; ez az évszak fő eseménye, egy hely, ahová az emberek újra és újra elmennek az adventben, hogy munka után találkozzanak barátaikkal, lassan vásároljanak kézzel készített ajándékokat, és mindenekelőtt, hogy a hidegben Glühweint (forralt bort) kortyolgassanak. A nagyobb városokban számos piac működik, különböző karakterekkel – egy nagy központi, kisebb környékbeliek, és néha középkori témájú vagy tisztán kézműves piacok –, ezért érdemes a közelben lévőket is megtalálni, nem csak a híres neveket.

Érdemes az első látogatás előtt megismerni a gyakorlati mechanizmusokat. A Glühwein egy igazi kerámiabögrében érkezik, és az ital tetejére Pfandot (egy általában néhány eurós foglalót) kell fizetni; add vissza a bögrét, hogy visszakapd, vagy tartsd meg emlékbe, és elveszíted a foglalót – sokan így gyűjtik össze az évek során a régi piaci bögrék gyűjteményét. Hozz magaddal készpénzt, mert nem minden stand fogad el kártyát. Öltözz fel sokkal melegebben, mint gondolnád, mert órákig állsz majd a szabadban. A Glühweinen túl található a Feuerzangenbowle (rummal áztatott cukorsüveg, forralt borral meggyújtva), Lebkuchen (fűszeres mézeskalács), grillezett kolbász és regionális specialitások, amelyek régiónként változnak. A leghíresebb piacok – Nürnberg, Drezda, Köln és mások – Európa minden tájáról vonzzák a látogatókat, és a kiemelkedőeket és az ételeket részletesebben is bemutatjuk a cikkben. nagyobb német fesztiválok és a ételfesztiválok és rendezvényekAz első német tél szempontjából egyszerűbb a helyzet: a Weihnachtsmarkt az a hely, ahol az évszak él, és a lényeg az, hogy gyakran járjunk oda.

A téli rendezvényszezon a Silvester (szilveszter) felé halad, amelyet Németország szinte az év bármely más estéjénél hangosabban ünnepel. A városok nyilvános ünnepségeket rendeznek, amelyek közül a legnagyobb az ingyenes buli a berlini Brandenburgi kapunál, egy beléptetőrendszerrel ellenőrzött esemény színpadi programmal és egy országos televízióban élőben közvetített tűzijátékkal. A hivatalos bulikon túl a Silvester egy valóban részvételi tűzijáték-este: a magán tűzijátékokat csak néhány napig árusítják az üzletekben december végén, éjfélkor pedig a hétköznapi emberek rakétákat és petárdákat indítanak az utcákról, erkélyekről és terekről szerte az országban, így az égbolt bármely város felett önálló látványossággá válik. Legyen tudatában annak, hogy sok város ma már korlátozott vagy tűzijáték-mentes zónákat jelöl ki a forgalmas központokban a biztonság érdekében, ezért ellenőrizze a helyi szabályokat, ha saját tűzijátékot tervez. Egy régi szokás, amelyről hallani fog, de nem szabad kipróbálnia, a Bleigießen (jóslás olvadt ólom vízbe dobásával) – az ólomváltozatot 2018-ban gyakorlatilag betiltották az EU-ban a kémiai biztonsági szabályok értelmében, és csak ártalmatlan viasz formájában (Wachsgießen) maradt fenn. És bármi más is történik, a német televízió évtizedek óta minden szilveszterkor műsorra tűzi a Dinner for One című fekete-fehér brit vígjáték-szkeccset, amelynek szlogenje, az „ugyanaz az eljárás, mint minden évben”, országos közhely lett.

A tél többet kínál, mint a piac és az éjféli rakéták. Sok városban szabadtéri Eisbahn (jégpálya) vagy egy kis Winterdorf (téli falu) működik, amely végigfut az évszakon, és az újév utáni napoknak is megvannak a saját rendezvényeik: a Silvesterläufe és a Neujahrsläufe (szilveszteri és újévi futóversenyek) országszerte számos városban megrendezésre kerülnek, az edzett úszóklubok pedig Neujahrsschwimment rendeznek, egy felüdítő újévi úszást egy jeges tóban vagy folyóban, amely rengeteg nézőt vonz. Január elején találkozhatunk a Sternsingerrel is, a Három Királynak öltözött gyerekcsoportokkal, akik házról házra járnak, adományokat gyűjtenek, és áldást krétával írnak a bejárat fölé. Ehhez semmi sem kell jegy – egyszerűen csak az, amit az évszak körülvesz.

A tél másik előnye a karnevál. A Rajna-vidéken és a katolikus délen a Fasching vagy Karneval „ötödik évszaka” hivatalosan novemberben nyílik meg, és a télen át tart, majd a nagyböjt előtti napokban tetőzik, jelmezekkel, felvonulásokkal és szervezett bolondságokkal töltve meg az utcákat. Ez egy külön világ, és teljes egészében átadjuk a ... című fejezetünknek. utcai felvonulások és karneválokEgyelőre csak annyit tudnod kell, hogy ha Kölnben, Mainzban, Düsseldorfban vagy a környező régiókban élsz, a téli rendezvényszezon nem ér véget Silvesterrel – csak most kezdődik.

Tavasz: Tábortüzek, Boszorkányesztéka és az első meleg esték

A tavasz visszahozza a naptárat a szabadba, és eseményei húsvét, illetve május fordulata körül csoportosulnak. Az Ostern (húsvét) az évszak horgonya, és bár a családi szokások a hagyományok kalauzaA legfigyelemreméltóbb nyilvános esemény az Osterfeuer (húsvéti tűz). Különösen Észak-Németországban és a vidéki területeken a falvak és klubok nagy máglyákat raknak, és a húsvéti hétvége szombatján vagy vasárnapján gyújtják meg őket, így az egész közösség kicsábul a hideg tavaszi éjszakába, hogy a lángok köré álljanak, sült kolbászt egyenek és sört igyanak. Ez egy igazi szabadtéri rendezvény, amelyet gyakran a helyi önkéntes tűzoltóság vagy egy falusi egyesület szervez, és a megjelenés olyan egyszerű, mint a tömeg követése a füst felé. Húsvét környékén az Ostermärkte (húsvéti vásárok) is megtalálhatók, ahol díszített tojásokat és tavaszi kézműves termékeket árulnak, amelyek a karácsonyi vásár kisebb, naposabb unokatestvérei.

A leglátványosabb tavaszi esemény a Walpurgisnacht (Walpurgis-éj), amelyet április 30-án éjjel tartanak. A hegyekben gyülekező boszorkányokról szóló régi néphagyományban gyökerező esemény mára a jelmezes, máglyás és utcabálok éjszakájává vált, középpontjában pedig a közép-németországi Harz-hegység áll. Thale, Schierke és a Brocken, a régió legmagasabb csúcsa körüli városok nagyszabású, szervezett ünnepségeket rendeznek zenével, piaci standokkal és boszorkánynak, illetve ördögnek öltözött emberekkel, és az események az ország minden tájáról vonzzák a látogatókat. Ha egy igazán jellegzetes német tavaszi látványosságra vágyik, amiért utazhat, akkor ez az – a Harz pedig könnyű célpont egy hétvégi kiránduláshoz.

Ugyanaz az éjszaka egyenesen átnyúlik május elsejébe. Április 30-án este van a Tanz in den Mai (májusi tánc), amelyet ünnepségek és nyilvános táncok jellemeznek, és sok régióban a közösségek Maibaumot (májusfát) emelnek, egy magas, feldíszített rudat, amelyet a falu főterén vagy a városháza előtt állítanak fel zenével, étellel és sörrel. Maga a május elseje egy munkaszüneti nap, amelynek megvannak a maga politikai és hagyományos eseményei, és a szabadnap státuszát és a munkásmozgalmi oldalát ránk bízzuk. ünnepnapok és szokásokInnen nyílik meg a Frühlingsfest (tavaszi fesztivál) szezonja is: sok város rendezi meg a nagy vásári és sörsátoros Volksfest tavaszi változatát, amely ugyanolyan formátumú, mint az őszi népi fesztiválok, de a meleg időjárást üdvözli. Ezeket a nagy hagyományos vásárokat a ... fejezetünkben tárgyaljuk. hagyományos népünnepélyekA tavaszi minta könnyen megjegyezhető: a tüzek és a boszorkányok április végén, majd a májusfák és a vásárok, ahogy az esték végre melegedni kezdenek.

Nyár: Napforduló tüzek, szabadtéri sütés és a hosszú, világos esték

A nyár teljesen megváltoztatja a naptár jellegét. Az események már nem a meleg körüli összebújásról szólnak, hanem arról, hogy sokáig maradjunk kint, amíg tart a fény. A nyár derekának hagyományos jelzője a Sommersonnenwende (nyári napforduló), amely június 21-e körül van, és sok vidéki és déli területen Johannisfeuerrel (Szent János tüzével) ünneplik, egy nyárközépi máglyával, amelyet június 24-e körül gyújtanak a leghosszabb napok megünneplésére. Az Osterfeuerhez hasonlóan ezek közösségi események zenével, étellel és itallal, és érdemes felkeresni őket egy meleg éjszaka egyszerű öröméért a tűz körül. A nyár tágabb értelemben vett érzése azonban kevésbé az egyszeri eseményekről szól, és inkább magukról a hosszú, világos estékről – az észak-európai nyár jóval kilenc utánig fényesen tartja az eget, és a németek ezeket az órákat sörkertekben, parkokban és tavak mellett töltik azzal a valódi érzéssel, hogy a legtöbbet hozzák ki az évszakból.

Ekkor teljesedik ki a szabadtéri szezon. A városok és települések a meleg hónapokat szabadtéri koncertekkel, szabadtéri mozival (Freiluftkino), szabadtéri színházzal és fesztiválszínpadokkal töltik meg, a nyár pedig a német zenei fesztiválév szíve. A nagy kempingfesztiválokat és a városi koncertsorozatokat is lefedi a program. zenei és művészeti fesztiválok, valamint a szabadtéri mozi- és színházi kultúra kulturális tevékenységek NémetországbanA jegyes rendezvények mellett zajlik a Stadtfest és a Straßenfest (városi és utcai fesztivál) ingyenes sétálószezonja is, amikor egy kerület vagy egy egész város lezárja utcáit egy hétvégére, tele színpadokkal, ételárusítóhelyekkel és napsütéses szomszédokkal. Ezek a helyi fesztiválok az egyik legegyszerűbb módja annak, hogy úgy érezd, mintha a lakóhelyed része lennél, és az, hogy megtaláld a közeledben lévőket, az a legfontosabb. helyi kulturális események.

A nyár a Volksfest és a Schützenfest szezonjának csúcspontja is. A Schützenfest, egy hagyományos lövészfesztivál felvonulással, vidámparkkal és sörsátrakkal, hatalmas esemény Észak- és Nyugat-Németország nagy részén, és olyan városok is, amelyekről még soha nem hallottál, az év egyik legnagyobb hétvégéjét rendezik meg. Ezek a nagyszabású vásári ünnepségek, mind nyári, mind őszi formájukban, a mi... hagyományos népünnepélyek fejezet, de az évszakos naptár lényege, hogy nyáron szinte mindenhol megtalálható a vidámpark. A napforduló tüzei, a szabadtéri színpadok, az utcai fesztiválok és a Volksfeste között egy német nyár szinte minden hétvégére kínál valamit – a nehéz rész a választás.

Ősz: Aratás, borászat és lámpás felvonulások

Az ősz a betakarítás szezonja, és az ünnepségek az év ételeinek és borainak összegyűjtésére épülnek. Az Erntedankfest (aratási hálaadás) a hagyományos jelző, amelyet általában október első vasárnapján tartanak. Ez inkább egy templomi és falusi fesztivál, mint állami ünnep, és ahol megünneplik, a templomokat gabona-, gyümölcs- és zöldségkévékkel díszítik, amelyeket néha felvonulás, falusi vásár vagy közös étkezés követ. Ez egy csendesebb, helyibb esemény, mint a nagy vásárok, de ha egy kisebb városban vagy vidéki területen él, ez az egyik legmelegebb módja annak, hogy a közösség összefogjon. Ugyanezen heteken át tart a szüreti szezon, amikor a Mosel, a Rajna menti és frank borvidékek rendezik meg Weinfeste-jüket (borfesztiváljaikat), hogy kóstolókkal, zenével és egy helyi borkirálynő megkoronázásával ünnepeljék az új szüretet. Ezeket, valamint az ősz gasztronómiai oldalát is lefedi a… ételfesztiválok és rendezvények.

Az ősz természetesen az Oktoberfest szezonja is. A nevével ellentétben Münchenben szeptember közepén-végén kezdődik, és számtalan kisebb, Oktoberfest-stílusú ünnepséget eredményezett országszerte. Ez az év leghíresebb német eseménye, és megvan a maga fejezete: lásd az Oktoberfest hogy hogyan is érdemes menni, mit kell felvenni, és hogyan működnek a sátrak. Az évszakhoz kapcsolódóan tekintsd úgy, mint az őszi Volksfest hullám zászlóshajójára, amely a szeptembert és októbert kitöltő számos vásári és sörsátoros fesztivál közül a legnagyobb.

Ahogy leszáll az est, a lámpások fénye uralkodik. November 11-én, Martinstag (Szent Márton napja) környékén a városok és környékek Laternenumzugot (lámpás felvonulást) tartanak, amelyen sötétedés után gyerekek sétálnak az utcákon, gyakran saját készítésű papírlámpásokat visznek, népdalokat énekelnek, gyakran egy Szent Mártonnak öltözött lovast követnek lovon, és máglyánál fejezik be a menetet. Ez a német év egyik legbájosabb eseménye, és mélyen kötődik a kitahoz és az általános iskolához, így ha kisgyermekei vannak, ez egy kihagyhatatlan fénypont – és még ha nincsenek is, a világító lámpásokkal teli utca látványa megéri az utakat. Késő ősszel érkezik a Halloween is, egy viszonylag új esemény Németországban, amely kissé furcsán helyezkedik el e régebbi szokások mellett, de ma már széles körben ünneplik töklámpásokkal és jelmezbálokkal, a Kürbis (tök) rendezvények és a mezőgazdasági fesztiválok növekvő szezonja mellett, amelyeket a ... részben ismertetünk. ételfesztiválok és rendezvényekAz ősz vége beleolvad az év csendesebb ünnepeibe – az Allerheiligen (Mindenszentek) és a Totensonntag inkább az emlékezés napjai, mintsem a részvételre váró események, jelentésük és törvényi státuszuk pedig a ... tulajdonába tartozik. hagyományok kalauza és ünnepnapok és szokások Ezután szinte azonnal újra megnyílnak a karácsonyi vásárok, és az egész ciklus kezdődik elölről.

A német évszakos ünnepek évének megélése

Miután végigmentél egy teljes cikluson, az évszakos ünnepek már nem külföldi fesztiválok listájának tűnnek, hanem a saját éved formájához igazodnak. A praktikus trükk az, hogy tudd, mit hoz az egyes évszakok, hogy elkaphasd őket: karácsonyi vásárok és Silvester télen, máglyák és májusfák tavasszal, napforduló tüzek és szabadtéri események nyáron, aratás és lámpás felvonulások ősszel. Nem kell messzire utaznod. Szinte minden itt leírt eseménynek van helyi változata, és a legjobb forrás a hozzád legközelebb eső megtalálásához a ... című fejezetünk. helyi kulturális események, amely elmagyarázza, hogyan kell olvasni az önkormányzati hirdetményeket, a környékbeli hirdetményeket és a helyi sajtót. Ha mégis a nevezetességek miatt szeretne utazni – egy másik városban megrendezett karácsonyi vásár, a Harz-hegységben megrendezett Walpurgisnacht, egy Mosel-menti borfesztivál –, a Deutschland jegy valóban olcsóvá teszi a szezonális egynapos kirándulásokat a regionális vonatokon, és az egész országot egy hétvégi látnivalók térképévé változtatja.

Ezen ünnepségek közül sok a gyerekek köré épül, így a családok könnyen beilleszkedhetnek. A Laternenumzug, a húsvéti tojáskeresés, a Nikolaus-látogatások és a vidámparki játék mind kifejezetten gyerekeknek szólnak, és az újonnan érkezők gyakran úgy kerülnek be a helyi naptárba, ha a gyermekük iskolai tagozatán vagy iskoláján keresztül csatlakoznak. Útmutatónk a következőhöz: családbarát tevékenységek bővebben arról, hogyan hozhatjuk ki ebből a legtöbbet. Két gyakorlati tanács egész évben érvényes. Először is, öltözzön fel megfelelően: a német ünnepségek túlnyomórészt a szabadban zajlanak, és hidegben, esőben és hóban is zajlanak, így a meleg rétegek és a vízálló cipők azok, amelyek lehetővé teszik, hogy órákon át élvezze a piacon vagy a máglya melletti álldogálást. Másodszor, hozzon magával készpénzt és legyen hajlandó beszélgetni idegenekkel, mert ezek az események kis standokon és közös asztaloknál zajlanak, és a lényegük legalább annyira a társaság, mint a látványosság.

A legjobb következő lépés az, hogy egyszerűen utánanézel, mi történik ebben az évszakban a lakóhelyeden, és egy dologra mész. Nézd meg a két testvér kalauzát, hogy tájékozott legyél – Német ünnepségek és helyi hagyományok hogy mit jelent egy ünneplés, és hogyan kell tiszteletteljesen részt venni rajta, és ünnepnapok és szokások mely napokon van hivatalos szabadnap, és melyek lesznek zárva. Ezután válaszd ki a legközelebbi fesztivált, és gyere el. Egy teljes német ünnepi éven át élni, évszakról évszakra, az egyik csendes öröme az ittlétnek, és az egyetlen módja annak, hogy megtanuld a ritmust, az, ha elindulsz a füst, a fények és a tömeg felé.